Each time I setup a new Pi or SD Card, I have to go back and find what /boot/config.txt settings I used last time to get HDMI working with my LG 2341 monitor, so for reference (ymmv), here’s the settings I uncommented or added:
hdmi_force_hotplug=1
hdmi_group=1
hdmi_mode=16
hdmi_drive=2