If you install an app that runs from the shell and you want to add the path to the executable to your PATH env var, just add it to PATH in a .bash_profile file in your user’s home dir – this will be run every time you start a new terminal session:
export PATH=$PATH:your_path_here